Sentence examples of "estados" in Spanish with translation "штат"

<>
Soy de los Estados Unidos. Я из Соединенных Штатов Америки.
Es para los Estados Unidos. Соединенные Штаты Америки.
Pensemos en los Estados Unidos. Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
Quiero ir a Estados Unidos. Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
Estudia historia de Estados Unidos. Он изучает историю Соединённых штатов.
Estados Unidos eligió un presidente negro. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
en primerísimo lugar, los Estados Unidos. И события там, включая палестино-израильский мирный процесс, имеют огромные последствия, которые влекут за собой непосредственное участие глобальных партнеров - прежде всего Соединенных Штатов.
Ellas son de los Estados Unidos. Они из Соединённых Штатов.
Los Estados Unidos son algo diferente. Соединенные Штаты являются чем-то иным.
Quiere ir a los Estados Unidos. Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
En otros estados han sido prohibidos. A некоторые штаты запретили их.
Quiero ir a Estados Unidos algún día. Я хочу однажды поехать в Соединённые Штаты.
Echemos un vistazo a los Estados Unidos. Взглянем на Соединенные Штаты.
Esto es de Estados Unidos de América. Это из книги "Разъединенные Штаты Америки".
Él quiere ir a los Estados Unidos. Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Esos estados se han hecho más azules. Эти штаты стали более синими.
Los Estados Unidos son un buen ejemplo: Показательным примером являются Соединенные Штаты Америки.
Eso es especialmente cierto en los Estados Unidos. Это, конечно, верно в отношении Соединенных Штатов.
Para ello, sería necesario que cruzara seis estados. Чтобы осуществить это, ему нужно пересечь шесть штатов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!