Sentence examples of "financiera" in Spanish

<>
ocho siglos de locura financiera). восемь веков финансовой недальновидности".
Además, como bien señala el documental ganador de un Oscar, Inside Job, entre los responsables de otras innovaciones menos útiles que ayudaron a provocar la crisis financiera -políticos, hombres de finanzas y muchos otros- ninguno ha pagado realmente el precio. И, как справедливо отмечено в документальном фильме, получившем Оскар, "Инсайдерская работа" (Inside Job), никто из тех, чьи менее полезные новшества способствовали финансовому кризису - политики, финансисты и многие другие - действительно не поплатились за это.
Cómo diseñar la estabilidad financiera Проектирование финансовой стабильности
La alquimia financiera de Europa Финансовая алхимия Европы
Re-regulación financiera y democracia Финансовое регулирование и демократия
la crisis económica y financiera; финансово-экономический кризис;
durante una crisis financiera global. во время глобального финансового кризиса.
Cómo contener la turbulencia financiera Сдерживание финансового кризиса
La vulnerabilidad financiera de Europa Финансовая уязвимость Европы
Hemos cuestionado la industria financiera. Возникли сомнения по поводу финансовой системы.
La negligencia financiera de Japón Финансовая беспечность Японии
La crisis financiera un año después Финансовый кризис один год спустя
Cinco años de no reforma financiera Пять лет без финансовых реформ
¿De debacle financiera a depresión global? От финансового кризиса - к глобальной депрессии?
¿Quién debe salvaguardar la estabilidad financiera? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
¿Continuará la revolución financiera de Europa? Продолжится ли финансовая революция в Европе?
Islandia atravesaba por esta crisis financiera. Исландия переживала финансовый кризис.
El FMI como ancla financiera global МВФ как глобальный финансовый якорь
¿Se ha desacreditado la innovación financiera? Неужели финансовые новшества были дискредитированы?
La globalización financiera está creciendo explosivamente. Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.