Sentence examples of "ir" in Spanish with translation "ездить"

<>
No se debería ir en bici por la acera. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
Los elefantes son animales que no saben ir en bicicleta. Слоны - животные, не умеющие ездить на велосипеде.
Quiere que su hijo esté sano, para poder ir al mercado y no tener que quedarse en casa. Она хочет, чтоб ребенок был здоров - она сможет ездить на рынок, а не сидеть дома.
Todavía falta ver a los ministros franceses tomando el bus o el tren subterráneo para ir a sus oficinas. Французские министры пока еще не ездят на работу на автобусах или в метро.
Además, a Occidente es adonde la rica y poderosa minoría selecta rusa le gusta viajar, ir de compras y enviar a estudiar a sus hijos. Более того, именно на Запад любит ездить за покупками и отдыхать, а также отправлять детей в школы богатая и могущественная российская элита.
Voy al colegio en bici. Я езжу в школу на велосипеде.
Voy al colegio en autobús. Я езжу в школу на автобусе.
¿Va usted a menudo al extranjero? Вы часто ездите за границу?
¿Él va al trabajo en autobús? Он ездит на работу на автобусе?
"Fueron a la India y volvieron". "Ездили в Индию и обратно."
Fuimos a Boston la semana pasada. На прошлой неделе мы ездили в Бостон.
Voy a la escuela en autobús. Я езжу в школу на автобусе.
Tom va a la escuela en bicicleta. Том ездит в школу на велосипеде.
Mike va a la escuela en autobús. Майк ездит в школу на автобусе.
¿Él va a la escuela en autobús? Он ездит в школу на автобусе?
Mi padre va al trabajo en bicicleta. Мой отец ездит на работу на велосипеде.
Él comúnmente va al colegio en bus. Он обычно ездит в школу на автобусе.
Ella va a la escuela en bicicleta. Она ездит в школу на велосипеде.
¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano? Куда вы ездили на летних каникулах?
Hace tres años que no voy a Brasil. Уже три года, как я не езжу в Бразилию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.