Sentence examples of "monetaria" in Spanish with translation "денежный"
Consideremos la política monetaria estadounidense.
Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
Una política monetaria fuertemente antiinflacionaria.
Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
Normas para una política monetaria heterodoxa
Стандарты для нестандартной кредитно-денежной политики
La Política Monetaria y el Crecimiento de Europa
Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
reforma monetaria y económica global o guerra y revolución.
глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция.
¿Cómo afectaría ese cambio a la política monetaria europea?
Однако как может такое изменение повлиять на кредитно-денежную политику Европы?
Por supuesto, la política monetaria también tiene efectos redistributivos.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Tampoco la política monetaria puede ser de mucha ayuda.
Не поможет сильно и кредитно-денежная политика.
Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.
Pero una política monetaria blanda no es la única responsable.
Но вольная кредитно-денежная политика не объясняет всего.
En la Rusia eterna, nada cambia en materia de gestión monetaria.
В вечной России ничего не меняется, когда дело касается кредитно-денежной политики.
¿Fue un error relacionado con la política monetaria o algo más?
В чем состоит ошибка денежной политики или чего - либо еще?
Los países más pequeños no reciben la estimulación monetaria que necesitarían.
В таком случае малые страны не получат необходимого им денежного стимулирования.
En vocabulario moderno, los romanos se enfrentaron a una restricción monetaria.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
La división transatlántica es evidente con respecto a la política monetaria.
Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики.
Pero el Banco Central Europeo sigue reacio a relajar la política monetaria.
Однако Европейский Центральный Банк по-прежнему не желает ослаблять кредитно-денежную политику.
Esto simplemente refleja la realidad de la interdependencia de la política monetaria:
Это просто отражает реалии взаимозависимости кредитно-денежных политик:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert