Sentence examples of "política" in Spanish with translation "политический"

<>
La esquematización política está garantizada. Политическая интрига гарантирована.
La tormenta política de China Политическая буря Китая
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Empecemos con la filosofía política. Итак, начну с политической философии.
Túnez afronta una crisis política; в Тунисе политический кризис;
Son sinónomo de credibilidad política. Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
La violencia política es rara. Случаи политического насилия наблюдались редко.
es una opción política deliberada. Принятие на себя рисков использования ядерной энергии не является необходимостью, это преднамеренный политический выбор.
Requiere teoría política, no econometría. Эта область применяет политическую теорию, а не эконометрику.
Política, económica, psicológica, de cualquier tipo. Политических, экономических, психологических, каких бы то ни было.
¿Cuál es la política de salida? Найти политический выход
La explicación es, en parte, política. Объяснение отчасти политическое.
También vamos a necesitar innovación política. Нам будут нужны политические инновации.
¿Qué impulsa a la criatura política? что движет политическим существом?
No hay una comunidad política mundial. Не существует мирового политического сообщества.
Pero la crisis es fundamentalmente política. Но, в сущности, этот кризис - политический.
El problema de política es sencillo: Политическая проблема проста.
Para otras, la motivación es política. Для других мотивация политическая.
los ataques fueron, esencialmente, una declaración política. нападение было, по сути, политическим заявлением.
Así terminó mi (poco importante) carrera política. Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.