Exemplos de uso de "pregunta" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Pero esa una pregunta equivocada. Но это неправильный вопрос.
"Bien, Es una pregunta interesante. "Забавно, что ты спросила".
En cuanto se sienta, empieza a hablar sin parar sobre sí mismo, y nunca le pregunta sobre ella". Как только он садится, он начинает балаболить про себя, и никогда не расспрашивает женщину о ней."
Pero también puedes buscar en el mundo digital, o quizás hacer una pregunta, diciendo, "¿Cual es la dirección del Dr. Smith?" Но так же можно искать что-то в электронном мире, например, можно сделать запрос, скажем, "Какой адрес у Доктора Смита?"
Voy a contestar esa pregunta. Я отвечу на этот вопрос.
Todo el mundo me pregunta: Меня все спрашивают:
¿Cómo responden a esta pregunta? Как они отвечают на этот вопрос?
"Henry, ¿cuál es tu pregunta?" "Что ты хочешь спросить, Генри?"
Es difícil responder esta pregunta. На этот вопрос трудно ответить.
La gente a menudo me pregunta: Люди часто спрашивают меня:
Pero entonces la pregunta es: Но вот вопрос:
Ella pregunta cómo es posible eso. Она спрашивает, как это возможно.
Entonces hago nuevamente la pregunta: Давайте снова зададим вопрос:
Cada uno de los países se pregunta: Каждая страна спрашивает себя:
la respuesta a la pregunta: ответить на вопрос:
Y la pregunta que les hago es: И вот я вас спрашиваю:
La pregunta que surge es: И тогда возникает вопрос:
O posiblemente peor, si alguno me pregunta. Или ещё хуже, если спросите меня.
Esa es una pregunta simple. И это простой вопрос.
La revista Time pregunta a los estadounidenses: Журнал Тайм спросил американцев:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS