Sentence examples of "quiero" in Spanish with translation "хотеть"

<>
Quiero una habitación con ducha. Я хочу номер с душем.
Quiero ayudarte con tus deberes. Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой.
Quiero saber por qué pescan. Я хочу знать, почему они ведут рыбный промысел.
No quiero ir a Italia. Я не хочу в Италию.
Ahora ,quiero hacerles una pregunta. Хочу задать вопрос.
Y quiero hacerlo por Sunitha. И я хочу сделать это для Суниты.
No quiero ofender a Tom. Я не хочу обидеть Тома.
No quiero perder el tiempo. Я не хочу терять время.
Pero también quiero cuestionar eso. Но сейчас я хочу подвергнуть и это сомнению.
Quiero pasar mi vida contigo. Я хочу провести с тобой свою жизнь.
Quiero darte un pequeño consejo. Хочу дать тебе небольшой совет.
No sé ni quiero saberlo. Я не знаю и не хочу знать.
Ya no quiero cometer errores. Я больше не хочу совершать ошибок.
Quiero arreglar el sistema educativo. я хочу улучшить образовательную систему.
Quiero llamar a la policía Я хочу вызвать полицию
Quiero ser médico para servirles. Я хочу стать врачом, чтобы помогать им.
Quiero ir a la tienda. Я хочу пойти в магазин.
Quiero ver tu cara verdadera. Я хочу увидеть твоё настоящее лицо.
Te quiero hacer algunas preguntas. Я хочу задать тебе несколько вопросов.
Ahora quiero mostrar otro escenario. Итак, я хочу показать вам ещё одну панораму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!