Sentence examples of "tipo" in Spanish with translation "тип"

<>
Esun tipo distinto de barbarie. Это другой тип варварства.
Concebí el tipo de aeroplano. я определял тип будущего самолёта,
Aquel tipo es mi amigo. Тот тип - мой друг.
Un nuevo tipo de ilusiones. Новый тип иллюзий.
Queremos mezclar todo tipo de datos. Наша цель - соединить все типы данных.
Pueden ver todo tipo de resolución. Используются все типы разрешения.
¿Qué tipo de Unión sería esa? И какого типа Союз мы будем иметь тогда?
Esto nos lleva al cuatro tipo: Это подводит нас к четвертому типу:
Puedo hablar sobre todo tipo de datos. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
No me gusta mucho este tipo de bebida. Мне не очень нравятся напитки такого типа.
El único en su tipo en el mundo. единственный во всём мире такого типа.
Es una explosión de supernova de tipo 1a. Это взрыв сверхновой типа 1a.
Los optimistas predicen una recesión del segundo tipo; Оптимисты предсказывают спад второго типа;
El único traje en su tipo en el mundo. А это - единственный костюм такого типа в мире.
Aca hay un ejemplo de otro tipo de aplicación. А вот пример приложения другого типа.
No debemos enseñarle a ser otro tipo de célula. Нам не надо их обучать быть клетками другого типа.
Este tipo de diseños ahora son conocidos como "ambigrama". Этот тип рисунка сейчас называют "амбиграммой".
Nunca con este tipo de alas, sino al principio. никогда с этим типом крыла, а когда я только начал.
Este tipo de sensor está en "el" dispositivo biométrico. Такой тип датчика - есть в точечном биометрическом приборе -
"Este es un problema de tal o cual tipo". основная мысль в том, что высокоинтеллектуальная техника имеет ядро, которое распознаёт факт того, что перед нами задача, и выясняет, какого конкретного типа эта задача,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!