Sentence examples of "tipo" in Spanish with translation "вид"

<>
Posee otro tipo de glamur. У него много разных видов гламура.
Y hay todo tipo de juegos: И существует много разных видов игр:
Es un nuevo tipo de relación. Это - новый вид отношений.
Un androide es un tipo de robot. Андроид - это вид робота.
Encuentros Cercanos con Recesiones del Tercer Tipo В тесной близости со спадом третьего вида
La tierra es un tipo de propiedad; Земля это вид собственности.
Este tipo de trabajo es muy peligroso. Этот вид работы очень опасен.
Ese es un tipo de control diferente. Это иной вид контроля.
Es como un tipo de observación recursiva. Это вид рекурсивной наблюдательной системы.
Se puede jugar con un tipo diferente. Вы можете попробовать и другой вид.
Estas colonias generan otro tipo de quimicos. Эти скопления образуют другие виды химикатов.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Лапароскопия - такой вид хирургии.
Los valores son un cierto tipo de hechos. Ценность - это некий вид факта.
Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. Опять таки, декартовский вид перехода.
¿Qué tipo de tecnología inalámbrica vamos a utilizar? И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать?
Estos son los primeros animales clonados en su tipo. Это - первые клонированные животные в их видах.
Ahora bien, ¿qué tipo de competitividad tienen en mente? Но какую конкурентоспособность они имеют в виду?
Tenemos un nuevo tipo de memes hoy en día. У нас уже появились новые виды мемов.
Los chimpancés, orcas, este tipo de criaturas, poseen cultura. Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой.
Las recesiones del tercer tipo son las más preocupantes. Спады третьего вида - самые опасные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!