Sentence examples of "velocidad" in Spanish with translation "скорость"

<>
la velocidad, la agresión colectiva. скорость, коллективная агрессия.
La velocidad alta era 16 kilociclos. Быстрой скоростью тогда считалась 16 килоциклов.
¿Cuál es la velocidad del viento? Какая скорость ветра?
¿Estados Unidos en velocidad de pérdida? Америка снижает скорость?
No disminuyó su velocidad preferida para nada. Оно легко движется с той скоростью, с которой хочет.
Por curiosidad, ¿cuál es tu velocidad máxima? Можно полюбопытствовать, какая у Вас была максимальная скорость?
Mientras tanto ¡midamos la velocidad del sonido! А сейчас давайте измерим скорость звука!
la velocidad del sonido no es constante. у звука скорость не постоянна.
Además de eso, medimos la velocidad del sonido. Вдобавок мы измерили скорость звука.
Así que aquí la tienen a velocidad normal. А вот это с нормальной скоростью.
O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. Мы продолжаем мчаться, либо снижаем скорость.
Por ejemplo, los motociclistas llevan esa misma velocidad. Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopistas? Какое ограничение по скорости на автостраде?
Son las señales de "esta es tu velocidad". Это знак ограничения скорости.
Y esa constante es la velocidad del sonido. Эта константа равна скорости звука.
Y ese cerebro está aprendiendo a gran velocidad. И этот мозг учится с невероятной скоростью.
A veces explotan o caen a velocidad supersónica. Иногда они взрываются прямо у вас на глазах или падают на сверхзвуковой скорости.
"Impactemos a máxima velocidad, 96 kms por hora. "Итак, въезжаем на максимальной скорости, 100 километров в час.
Lo mismo con la velocidad de los procesadores. То же самое со скоростями процессора.
Me encantaría medir la velocidad de la luz aquí. Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!