Sentence examples of "vi" in Spanish with translation "видеть"

<>
show all
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Fue aquí donde la vi. Вот здесь я её видел.
Nunca vi huevos tan grandes. Я никогда не видел таких крупных яиц.
Nunca te vi tan nervioso. Я никогда не видел тебя таким нервным.
Le vi hace tres años. Я видел его три года назад.
La vi en la fiesta. Я видел её на вечеринке.
"Oh, hoy vi un zorro". "Я сегодня видел лису".
Vi cosas ahí y salí reforzado. Я видел там многие вещи, и я вышел оттуда сильнее.
Lo vi entrar en la casa. Я видел, как он вошёл в дом.
"Vi tu charla transmitida en vivo. "Я видела твоё выступление на TED в прямом эфире.
Lo vi entrar en el cuarto. Я видел, как он входил в комнату.
Raramente vi un bailador tan agraciado. Редко видел я таких грациозных танцоров.
Eso es todo lo que vi. Это всё, что я видел.
Esto es lo que vi de niño. Это то, что я видел в детстве.
El edificio que vi era muy grande. Здание, которое я видел, было очень большим.
No vi a ninguno de los aviones estrellarse. Я не видел как самолёты врезались в башни Всемирного Торгового Центра.
Vi que había una oportunidad en la basura. Я видел деньги в мусоре.
Vi aquí a compañeros de TED el primer día. Я видела участников программы TED Fellows в первый день конференции.
"Lo vi aceptar un soborno con mis propios ojos". "Я собственными глазами видел, как он брал взятку".
Estoy seguro de que la vi hace dos años. Я уверен, что видел её два года назад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download