Usage examples of "Çin yemeği" in Turkish with translation to Russian

<>
Bende de Çin yemeği var. Я принес еду китайской кухни.
Çin yemeği de yiyoruz. Мы и китайскую едим.
Belki daha sonra Çin yemeği yeriz. Можно будет потом китайской жратвы поесть.
Çin yemeği nasıl olur? Как насчет китайской кухни?
Muhtemelen yemek pişirmeyi deneyecek ve berbat edecek, sonrada Çin yemeği sipariş edecek. Возможно, она попытается что-то приготовить, все испортит и закажет китайскую еду.
Ah, Richard ve ben evde kaldık Çin yemeği sipariş ettik ve çok güzeldi. Мы с Ричардом остались дома, заказали китайскую еду, и это было чудесно.
Dünyanın en iyi Çin yemeği nerede biliyor musunuz? Знаете, где лучшая в мире китайская еда?
Çin yemeği yemeye gittik. Сходили в китайский ресторан.
Howard'la birlikte oğlana Çin yemeği getirdik. Мы с Говардом принесли китайскую еду.
Çin yemeği değil, Amerikan yemeği. Оно не китайское, а американское.
Çok fazla Çin yemeği siparişi verdik. Мы заказали слишком много китайской еды.
Çocuklar, Çin yemeği. Дети, китайская еда.
Çin şarabı, Çin yemeği ve Çin kadını! Китайское вино, китайская еда и китайские женщины!
Biraz da Çin yemeği? Как насчёт китайской еды?
"Sydney Çin yemeği istiyor." "Сидни хочет китайскую пищу".
Hiç Çin yemeği yapmazsın ki sen. Ты никогда не готовила китайскую еду.
Bir kız hayatı için çırpınırken biz neden burada oturup Çin yemeği yiyoruz? Почему мы поглощаем китайскую еду, когда она борется за свою жизнь?
Canım bu akşam Çin yemeği yemek istiyor. Мне захотелось китайской кухни сегодня на ужин.
Biz Çin yemeği severiz. Мы любим китайскую еду.
O Çinli, sende Çin yemeği mi önerdin? Она китаянка, и она предложила китайскую еду?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!