Exemplos de uso de "çok hoş geliyor" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

İsmin kulağa çok hoş geliyor. Bay Pembe olmak senin için sorun değilse değiştirmek ister misin? Если тебе это не составит труда, то давай поменяемся, ты будешь Мистер Розовый.

Zarif kelimesi kulağa çok hoş geliyor Bay Battis. Zarif. "Элегантное" - звучит здорово, мистер Бэттис.

O tenteli yatak kulağa çok hoş geliyor. Эта кровать с балдахином звучит очень круто.

Aslında ders programı kulağa çok hoş geliyor. Вкратце это звучало потрясно. Знаете, как:

Uzaklar kulağa hoş geliyor. Хм. Далеко звучит хорошо.

Keçi sakalın çok hoş. Мне нравится твоя бородка.

Harvey'i sevdim, kulağa hoş geliyor. Harvey. Мне нравится это имя и звучит хорошо.

Çok güzel bir yüzü vardı. Çok hoş bir cildi. У него было такое милое личико, чудесная кожа.

"Dr. Jacop Harper", kulağa hoş geliyor. Доктор Джейкоб Харпер. Мне нравится, как это звучит.

Bu çok hoş bir sürpriz. Конечно, это приятный сюрприз.

Kreatif Direktör kulağa hoş geliyor! Исполнительный креативный директор звучит здорово.

Arkadan çok hoş görünüyor. Со спины очень красиво.

Evet, Zélie kulağa hoş geliyor. Да, Зели. Очень хорошо. Зели.

Çok hoş, kız arkadaşının oda numarasını mı verdin? Вот шалунья, дала мне номер комнаты своей подруги!

Kulağa "Bahisçi" den çok daha hoş geliyor. Это слово звучит лучше, чем "букмекер".

Bu çok hoş ama ben gerçekten ilgilenmiyorum. Я польщена. Но меня это не интересует.

Kulağa hoş geliyor, bir bilet alacağım. Похоже, стоит сходить. Я куплю билет.

Ve bizim için çok hoş bir dairesi var. И у нее есть прекрасная квартира для нас.

Kendi dilimde kulağa daha hoş geliyor. На моём языке это звучит красивее.

Her zaman çok hoş gözükürdün! От вас всегда веет прохладой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS