Exemples d’usage de "öldürdün mü" en turc avec traduction en russe

<>
Dominic Souza'yu öldürdün mü? Ты убил Доминика Сузу?
Hiç birini öldürdün mü Dominic? Тебе приходилось убивать, Доминик?
Bob Paris'i öldürdün mü? Ты убил Боба Пэриса?
Örtbas etmek için de Lou'yu öldürdün mü? Ты убил Лу, чтобы замести следы?
Brandon, Alyssa Yang'ı öldürdün mü? Брендон, ты убил Элиссу Йенг?
Sue Ellen Hoddy'yi öldürdün mü? Вы убили Сью Эллен Хадди?
Blaire Watson'u öldürdün mü? Вы убили Блэр Уотсон?
Linda Simms'i öldürdün mü? Вы убили Линду Симмс?
Üçünü de öldürdün mü? Ты убил всех троих?
O öğrenciyi öldürdün mü? Ты убила того ученика?
Birini öldürdün mü, James? Тебе приходилось убивать, Джеймс?
Gerçekten canavarları öldürdün mü? Ты правда убил чудовищ?
Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü? Ты убил товарища Со Сан Гу?
Tüm o insanlari öldürdün mü? ТЫ убил всех этих людей?
Sen karını öldürdün mü? Ты убил свою жену?
Birini öldürdün mü hiç Sharp? Вы убивали кого-нибудь, Шарп?
Bekle, bunlar sadece bir denemeyse, onca güvercini öldürdün mü? Hayır. Погоди, если это была разминка, ты что, убила этих голубей?
Onu öldürdün mü, Evie? Ты убила его, Иви!
Hiç Amerikan askeri öldürdün mü? Ты когда-нибудь убивал американских солдат?
Kral Joffrey'i öldürdün mü? Вы убили короля Джоффри?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !