Sentence examples of "Avustralya" in Turkish with translation "австралии"

<>
Bu liste Avustralya veya Antarktika bölgesinde fosilleri bulunan dinozorları listelemektedir. Список динозавров, ископаемые остатки которых были найдены в Австралии и Антарктиде.
Bugünkü Güney Avustralya bayrağı 13 Ocak 1904 tarihinde kabul edilmiştir. Флаг Южной Австралии был утвержден 13 января 1904 года и представляет собой синий (английский) кормовой флаг с эмблемой штата.
Avustralya ve Antarktika dinozorları listesi Список динозавров Австралии и Антарктиды
20 Ağustos 1908 tarihinde Avustralya "ya varan donanma sayesinde Avustralya" nın kendi donanmasının oluşturulması çalışmalarına başlanmıştır. В Австралии прибытие флота 20 августа 1908 года использовали, чтобы обеспечить поддержку создания собственного военно-морского флота.
Avustralya ve Yeni Gine "de bulunan" Malurus "cinsinin 12 türünden biridir. Птица является одним из 12 широко известных видов рода расписные малюры, обитающая в Австралии и низменностях Новой Гвинеи.
Avustralya ve Yeni Gine "de yaşayan" Malurus "cinsinin 12 türünden biridir. Птица является одним из 12 видов рода расписных малюров, встречающийся в Австралии и низменностях Новая Гвинея.
Avustralya "nın başkenti olan Kanberra'da yer almaktadır. 9 Mayıs 1988 tarihinde Kraliçe II. Было торжественно открыто 9 мая 1988 года Королевой Австралии Елизаветой II.
Birleşik Krallık, Fransa, İtalya, Almanya, İspanya, Avustralya. В Великобритании, Франции, Италии, Германии, Испании, Австралии.
2007 Dünya Şampiyonasında 2 dk. 11.42 saniye ile 200 metre bireysel karışıkta bronz madalya kazanmış ve Avustralya rekoru kırmıştır. Проплыв 200 м комплексом за 2 минуты 11.42 секунды она завоевала бронзовую медаль, попутно сбросив секунду с рекорда Австралии.
Kasım 2009'un dijital satışlarına göre şarkı İrlanda, Avustralya ve Birleşik Krallık'ta sırasıyla 26, 29 ve 30. sıralardan giriş yaptı. В ноябре 2009 года были великолепные продажи цифровой версии композиции и песня заняла места в чартах Ирландии, Австралии и Великобритании под 26, 29 и 30 номерами соответственно.
Sızdırıldıktan sonraki birkaç saat içinde şarkı YouTube'a yüklendi, Avustralya ve Yeni Zelanda'da Universal Music New Zealand tarafından dijital ortamda single olarak yayımlandı. Через несколько часов после утечки, сингл был загружен в формате аудио на сервис YouTube, а новозеландское отделение лейбла Universal Music Group выпустило сингл в цифровом формате для продаж в Австралии и Новой Зеландии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!