Exemplos de uso de "Buhar kulübemiz" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu, Eddie, Buhar kulübemiz. Это, Эдди, наша парильня.

metrelik alan içerisindeki tüm nesneler anında buhar olmuş. Все в пределах, 5 м мгновенно испарилось.

Bizim küçük bir kulübemiz var... У нас есть маленький домик...

Çok fazla buhar vardı. Daha az buhar olmasını istediğimden değil tabii. Не то, чтоб я предпочел, чтоб было меньше пара...

Av kulübemiz mi var bizim? У нас есть охотничий домик?

"Buhar kulübesi" de nedir? А что такое "парильня"?

Yazlık kulübemiz köpek eğitim okulunun hemen yanında da. Наш летний домик находится рядом со школой покорности.

Alt tarafı biraz sıcak su ve buhar. Подумаешь, немного горячей воды и пара.

Buhar makinesi için yedek bir anahtar istiyorum. Мне нужен запасной ключ от парового тягача.

Buhar, bütün yaratıkları tamamen püskürtecektir. Пар должен полностью изгнать этих существ.

Bu banyonun bir duşakabini var -aynı zamanda bir buhar odası- ısıtmalı klozeti ve ayaklı bir küveti var. В этой ванной есть душ и ещё парная, сиденье унитаза с подогревом и ванна на ножках-лапах.

Su olmadan, buhar olmaz. Без воды не будет пара.

Çelik, beton, bolca buhar. Сталь, бетон, много пара.

Belki. Ben yanan bir şöminenin, bir şapkayı uçuracak kadar buhar sağlayacağından şüpheliyim. Хотя я сомневаюсь, что горящий камин создаст достаточно давления для парения шляпы.

Neden bizim odada buhar odası yok? Почему в нашем номере нет парной?

Kağıt, buhar makinesi. Бумаги, паровых двигателей.

"Niagara Buhar Üretim. "Ниагара Паровая поколения.

Havuzu, saunası ve buhar banyosu da var. У них есть бассейн, сауна, пар.

Buhar olmadan, hiçbir yere gidemeyiz. Без пара мы никуда не попадем.

Buhar odasında dakika kadar konuştuk. - Ne? Я минут двадцать проговорила с ней в парилке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS