Usage examples of "Burger Chef'i" in Turkish with translation to Russian

<>
Burger Chef'i yeni kaybettiniz ve belki de biz alacağız. Böylece sizinle çalışmaya devam etmiş olacak. Вы потеряли "Бургер-шеф", мы его подхватим, и он останется у вас.
Bir tane Teksas Kadar Büyük Burger lütfen. Один Здоровённый Техасский Бургер, пожалуйста. Извините.
Her zaman Chef'i neşeli, yaşlı, ve aniden şarkıya giren adam olarak hatırlayacağım. Я буду помнить Шефа, как жизнерадостного старикана, который все сводит к песенке.
Teksas Kadar Büyük Burger. Это Здоровенный Техасский Бургер.
Bunlarla eşit bir burger yapmak ne kadar sürer? Сколько мини-бургеров надо, чтобы получился целый бургер?
Burger gibi kokuyor, Tadı da bok gibi. Пахнет как бургер, на вкус как дерьмо.
Burger, kızarmış patates? Бургер, жареная картошка?
Benden bir burger ye. И закажи мне бургер.
Bedavadan burger alabilir miyim lütfen? Можно один бургер, пожалуйста?
Yarrak burger de ne? С какими такими членами?
Yani intikam için mi ona burger hazırladın? И вы готовили ему бургер в отместку?
Burger sadece, lütfen. Просто бургер, пожалуйста.
Her zaman sipariş ettiğimden. Teriyaki burger. Я беру, как всегда гамбургер.
Starling City'deki Big Belly Burger çok daha iyi. Биг Белли Бургер в Старлинг Сити намного лучше.
Burası Burger King değil! Здесь не Бургер Кинг!
Bu haritaya göre kıyıdan uzak bir petrol kulesinde Krusty Burger var. Судя по карте на нефтяной вышке в море есть кафе Красти!
Şöyle bir galibiyet turu atıp birer burger yesek nasıl olur? Хочешь сходить на победный ужин в закусочную и съесть гамбургер?
Eğer katili yakaladığım gece hakkında içimi rahatlatmak istiyorsan bir burger ve kızarmış patatese ihtiyacım olacak. Если хочешь заставить меня пережить ночь поимки убийцы мамочек, мне нужен бургер и картошка.
Dostum, ben sadece peynirli ve domuz etli bir burger istiyorum, hepsi bu. Приятель, я просто хочу бургер с сыром и беконом, вот и все.
Hiç Burger King'de yemek yediniz mi? Вы когда-нибудь ели в Burger King?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!