Sentence examples of "Carl" in Turkish with translation "карл"

<>
Debbie ve Carl kendi başlarının çaresine bakarlar. Дебби и Карл могут позаботиться о себе.
Carl Emerson, Weather Dağı güvenlik bölümünden. Карл Эмерсон, служба безопасности горы Везер.
Sinyor Carl her şeyi parti yapmayı sever, yavrum. Сеньор Карл всегда пытается сделать это вечеринкой, малыш.
Bunlar Fiona'nın kardeşleri; Carl ve Ian. Это братья Фионы, Карл и Йен.
Bay Carl Hobart, Sayın Hâkim. Мистер Карл Хобарт, Ваша честь.
Sinyor Carl senin için geri döndü bebeğim. Сеньор Карл вернулся к тебе, детка.
Ben senin ismini Carl sanıyordum. Я думал тебя зовут Карл.
Benimle beraber karşı koymaya hazır mısın, Carl? Ты готов бороться вместе со мной, Карл?
Ölü adamın adı Carl Fleming. Имя мертвого человека Карл Флеминг.
Bak, Carl zaten annesini kaybetti. слушай, Карл уже потерял мать.
Carl, insanlar niçin maraton koşar? Карл, почему люди бегут марафоны?
Evde fare var ve Carl her yere fare zehri dökmüştü diyebiliriz. Типа у нас здесь крысы, а Карл разбросал повсюду отраву.
Carl, git Veronica'ya yemekte yardım et. Карл, иди помоги Веронике с ужином.
Carl, ön tarafa git ve benle Dewey'e iki kadeh içki hazırla. Карл, пойди-ка и налей мне и Дьюи пару стаканов, хорошо?
"Carl, onu sakinleştirmeye çalıştı ama Süleyman ondan kurtulmaya çalışırken savurduğu çantası Khoumba'nın suratına geldi. "Карл пытался образумить и удержать его. Сулейман вырвался, задев при этом сумкой лицо Кумбы.
Albümde Evan Rogers, Carl Sturken, Stargate ve Poke & Tone ile çalıştı. В создании альбома приняли участие продюсеры Эван Роджерс, Карл Старкен, Stargate и Poke & Tone.
Stade de France'da gerçekleşen gecede Tiësto, Carl Cox, Joachim Garraud ve Martin Solveig ile birlikte sahne aldı. Кроме самого Гетта, также выступали Tiesto, Карл Кокс, Жоаким Гарро и Мартин Сольвейг. Выступление собрало около сорока тысяч человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!