Exemplos de uso de "Door isimli" em turco com tradução para o russo

<>
Door isimli bir kız var ve bu kız bir meleği görmek için yollara düştü. Там живет девушка по имени д 'Верь и она собралась встретиться с ангелом.
3 Ekim 2006'da grup 4 milyondan fazla satan ikinci stüdyo albümü "The Open Door "'u satışa çıkardı. В 2006 году был выпущен второй студийный альбом "The Open Door", тираж которого составил около 6 миллионов копий.
Rick isimli biri hakkında bir şeyler biliyor musun? Ты знаешь что-нибудь о человеке по имени Рик?
"Good Enough", Evanescence'ın "The Open Door" albümünden çıkan beşinci teklidir. Good Enough () - четвёртый сингл американской группы Evanescence из альбома The Open Door.
Smith isimli bir tahta bacak. Деревянная нога по имени Смит.
"Lacrymosa", ünlü rock grubu Evanescence'ın The Open Door albümünde yer alan 7 numaralı şarkısıdır. "Lacrymosa" - седьмой трек альбома "The Open Door" группы Evanescence.
Tommy Campolongo isimli bir uyuşturucu satıcısı orada çalışıyor. Торговец наркотиками по имени Томми Камполонго работает там.
Komik isimli ve uzay saçlı olan kadın. Женщина с забавным именем и огромной прической?
Evet, küçük kadını duydum, Hannah Horvath isimli değil mi? Да, когда-нибудь слышал о юной леди по имени Ханна Хорват?
Sabrina Drake isimli bir kadına göz kulak olman lazım. Вы должны приглядеть за женщиной по имени Сабрина Дрейк.
Polly isimli çocuğu hatırlıyor musun? Помнишь девочку по имени Полли?
Trent Russell isimli bir adam. Парня по имени Трент Рассел.
Burada Kim Yeon Doo isimli bir hasta var mı? Здесь проходит лечение девочка по имени Ким Ён Ду?
Şebeke'nin Luz isimli bir kadın tarafından idare edildiğinden şüpheleniliyor. Есть подозрения, сеть управляется женщиной по имени Лус.
Greg isimli bir adamla tanıştın mı? Вы встречали парня по имени Грэг?
Evet kayıp kadın ve Amber isimli sarışın sevgili. Adı Steve Adams. Да, парень с пропавшей женой и блондинкой-подружкой по имени Эмбер.
Peki ya Levi Hart isimli genç? А что с этим Ливаем Хартом?
Bu adada Adrian Chase isimli bir adam var. Здесь на острове человек по имени Эдриан Чейз.
Süper güçlü Kai Parker isimli seri katil için suçlu anonsu istemek? Попросить ее составить портрет надменного серийного убийцы по имени Кай Паркер.
Aramis isimli Silahşor sen misin? Вы мушкетер по имени Арамис?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!