Exemples d’usage de "Dunn nerelerde" en turc avec traduction en russe

<>
Evet, bu günlerde Peder Dunn nerelerde? O, да. Где сейчас пастор Данн?
Hoş Müfettiş Abigail Dunn nerelerde? Где милейшая инспектор Эбигейл Данн?
Saat: 00'de Dunn Caddesindeki otobüs terminaline onları getir. Привези их к автовокзалу на Данн Стрит в часов.
Kollarınızda nerelerde olduğunu bize gösterebilir misiniz? Можешь показать, где на руке?
Dunn, o asker bize ne söylemişti? Данн, что тот солдат сказал нам?
Ailen nerelerde bu sabah? Где сейчас ваша семья?
O Peder Dunn mı? Это не пастор Данн?
Bize nerelerde olduğunu söyleyecek misin, Monica? Расскажешь, где ты была, Моника?
Geç kaldın, Dunn. Ты опоздал, Дан.
Bu, kesiklerin nerelerde olacağıyla ilgili sana bilgi verebilir. Это даст вам некоторое представление, где будут надрезы.
Peder Dunn onu öldürmeye çalışıyormuş. Пастор Данн пытался убить ее.
Mindy seni nerelerde saklıyordu? Где Минди тебя прятала?
Yeni kiracın Jared Dunn. Жильца зовут Джаред Данн.
Nerelerde peki bu vatandaş? И где эта гражданка?
Neden Dunn, kendi arabasının dışında dursun ki? Зачем.. зачем Данну стоять снаружи своей машины?
Bu arada bizim eski toprak nerelerde? Так где вообще этот старый дурак?
Okçu Dunn ile orada tanışmıştım ve bu o değil. Я встречал лучника Дана там. И это не он.
Nerelerde bit yeniği var, bilir. Он знает, где спрятаны улики.
Dunn, neler oluyor? Данн? Что происходит?
Bu gece ev arkadaşın nerelerde? А где сегодня твоя соседка?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger