Ejemplos de uso de "Eurovision Şarkı Yarışması'na" en turco con traducción al ruso

Buscar

2000 yılında Letonya, Eurovision Şarkı Yarışması'na ilk kez katıldı. В 2000 году впервые участвовала в национальном отборе к Евровидению, где заняла второе место.

İranlı yetkililer, Azerbaycan'ın 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmasına karşı çıktı. Иранские официальные лица выступали против проведения в Азербайджане Евровидения 2012.

Mayıs 2018'de Arena 2018 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapacak. В 2018 году "Алтис-арена" стала местом проведения конкурс песни "Евровидение-2018".

1994 yılında Magyar Televízió'nun düzenlediği şarkı yarışmasında birinci olarak mesleğe adımını attı ve 1994 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmaya hak kazandı. Kinek mondjam el vétkeimet? В 1994 году выиграла Фестиваль лёгкой музыки, организованный Венгерским Телевидением с песней "Kinek mondjam el vetkeimet?"

Uzari ile beraber seslendirdiği "Time" adlı şarkıyla 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılacaktır. Представительница от Белоруссии на конкурсе песни Евровидение 2015 (в дуэте с Юзари;

Şarkı, Almanya'nın Düsseldorf şehrinde gerçekleştirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino adına yarışmıştır. Stand by () - композиция, представившая Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение 2011 в Дюссельдорфе. Её исполнила итальянская певица Сенит.

"Ljubav je svuda" (), Moje 3 grubu tarafından seslendirilen, İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilmesi planlanan 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Sırbistan'ı temsil eden şarkı. "Ljubav je svuda" (; "Любовь повсюду") - песня на сербском языке в исполнении сербской поп-группы "Moje 3", с которой они представляли Сербию на конкурсе песни "Евровидение 2013".

Hasta La Vista () Ruslan Alekhno tarafından seslendirilen, 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Beyaz Rusya'yı temsil eden şarkı. "Hasta la vista" () - песня, с которой 22 мая 2008 года Руслан Алехно представил Белоруссию на международном конкурсе песен "Евровидение 2008".

"O Julissi", Ishtar tarafından seslendirilen 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Belçika'yı temsil eden şarkı. O Julissi Na Jalini (придуманный яз., читается "о юлиси на ялини") - песня, с которой 20 мая 2008 года Ishtar представили Бельгию на международном конкурсе песен "Евровидение-2008".

"Go, (" Gitmek ") Scott Fitzgerald tarafından seslendirilen 1988 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil eden şarkı. Go (с англ. - "Уходи") - песня, занявшая второе место на Евровидении-1988 в исполнении Скотта Фицджеральда, представлявшего Великобританию.

"Still In Love" İngiliz müzik grubu Electro Velvet tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil etmiştir. "Still in Love with You" - песня британского дуэта, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.

Solange Berry Belçikalı şarkıcı. Eurovision Şarkı Yarışması 1958. Соланж Берри () - бельгийская певица, представительница Люксембурга на конкурсе песни Евровидение 1958.

Grup, 1986 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Runner in the Night" adlı şarkıyla Birleşik Krallık'ı temsil etmiş, yarışmada 7. olmuştur. В норвежском Бергене группа представляла свою страну с песней "Runner in the Night" ().

"Heaven" (), D-moll tarafından seslendirilen 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Karadağ'ı temsil eden şarkı. "Heaven" () - песня черногорской музыкальной группы "D-moll", представленная на конкурсе "Евровидение-2019" в Тель-Авиве.

Aska, 1982 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Yugoslavya'yı "Halo, Halo" adlı şarkıyla temsil etmiştir. В 1982 году трио было выбрано, чтобы представить Югославию на конкурсе песни "Евровидение-1982".

2007 Eurovision Şarkı Yarışması yarı finalinde Norveç'i temsil eden şarkıcıdır. Şarkısının adı Ven A Bailar Conmigo'ydu. Гури в 2007 году выступила на Конкурсе песни Евровидение 2007 с песней "Ven a bailar conmigo".

24 Ocak 1980, Figueira da Foz), Portekizli şarkıcıdır. Kopenhag'da düzenlenen 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Portekiz'i "Quero ser tua" adlı Portekizce şarkı ile temsil etmiştir. 24 января 1980 года в Фигейра-да-Фош, Португалия) - португальская певица, которая представляла Португалию на конкурсе песни "Евровидение 2014", с песней "Quero ser tua".

De Toppers, 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Hollanda'yı temsil eden pop grubudur. De Toppers - нидерландская поп-группа. Евровидение 2009.

16 Şubat 2019 tarihinde yapılan Ulusal Finali kazanmış ve İsrail, Tel Aviv'de yapılacak 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Slovenya'yı temsil edecek. 16 февраля 2019 года они выиграли финал национального отбора и поэтому они будут представлять Словению на конкурсе песни "Евровидение 2019" в Тель-Авиве, Израиль.

"Bistra voda", (Türkçe: "Berrak Su") 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Regina'nın Bosna-Hersek adına seslendirdiği şarkıdır. "Bistra Voda" - песня, с которой Grupa Regina представила Боснию и Герцеговину на конкурсе песни Евровидение 2009 в Москве.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.