Usage examples of "Geceyarısı Ekspresi" in Turkish with translation to Russian

<>
Geceyarısı Ekspresi filmi, dostum. Полуночный Экспресс, мой друг.
Geceyarısı Ekspresi Alan Parker'ın yönetmenliğini yaptığı İngiliz-Amerika ortak yapımı ve 1978 çıkışlı bir sinema filmidir. "Полуночный экспресс" () - драматический кинофильм 1978 года от режиссёра Алана Паркера.
Herhangi bir takipçi, sırf şiir okumak adına geceyarısı evine gider miydi? Разве придёт преследователь к ней домой посреди ночи, чтобы прочитать стихи?
Coronado Ekspresi istasyonumuza gelmek üzeredir. Экспресс Коронадо Лимитед сейчас на...
İki kurbanın ölüm saatleri de geceyarısı civarındaydı. Время смерти обеих жертв - около полуночи.
Geceyarısı saatlerinde konuklar ayrıldı. Около полуночи гости разъехались.
Evet geceyarısı civarı kayıtlıydı. Это было около полуночи.
Demektir ki, sıradaki cinayet geceyarısı olacak. Значит, следующее убийство будет в полночь.
Seni, benim için geceyarısı, uyuşturucu almaya dışarı gönderemem. Но ты же не пойдешь ночью искать для меня наркотики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!