Exemplos de uso de "Green Lantern" em turco com tradução para o russo

<>
Seth Green serserinin teki. Сэт Грин - отморозок.
Her neyse, Meg'e bu hafta için Vermont'daki Green Mountain Üniversitesi için bir görüşme ayarladım. В общем, мне удалось назначить для Мэг собеседование в колледже Грин Маунтин в Вермонте.
Niye Bay Green senin başına bela açmak istedi bilmiyorum. Не понимаю, зачем мистеру Грину желать тебе неприятностей.
Demin Vanessa'yla görüştüm. David Green gelmemiş. Дэвид Грин так и не появился.
Kesinlikle boşuna değil Korucu Green. Вовсе нет, рейнджер Грин.
Bay Green bıraktıysa, neden yerine kimse bakmıyor? Если мистера Грина нет, почему нет замены?
Yüzbaşı Green, durumunuz nedir? Лейтенант Грин, доложите ситуацию.
Tanıştığımıza memnun oldum, Komutan Green. Очень приятно познакомиться, командор Грин.
Şimdilik ona Kız Bebek Green diyeceğiz. Пока будем звать её Малышка Грин.
Şirin çoraplar, Green! Симпатичные носочки, Грин!
Çok etkileyici, bay Green. Очень впечатляет, мистер Грин.
Onun ismi Clara Green. Ее зовут Клара Грин.
Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green. Место за столом только для двоих, мистер Грин.
O hâlde Carly Green öldürüldü. Значит Карли Грин была убита.
Sen de beni Green Falls'a mı postaladın? И ты отправил меня в Грин Фоллс?
Hayır, Bay Green. Нет, мистер Грин.
Ne diyorsun, Green? Что скажешь, Грин?
Daire. cadde ile Green üzerinde. Квартира на -ой и Грин.
Bayan Green, nasıl gidiyor? Миссис Грин, как дела?
Bay Green hayatları mahvetmeye devam ediyor. Мистер Грин продолжает разрушать чужие жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!