Verwendungsbeispiele von "Jeff Jarrett" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
20 Eylül 1999 tarihinde Test ile birlikte takım olup, Jeff Jarrett ile Debra karşısında çıktı ve bu maçı kazanmayı başardılar. 20 Сентября 1999 они победили в командном поединке Джеффа Джаррета и Дебру.
Hardy Kevin Nash ve Scott Hall'un maça karışması yüzünden Jeff Jarrett ile yaptığı merdiven maçını kaybetti. На шоу он опять проиграл Джаретту в поединке с лестницами из-за вмешательства Кевина Нэша и Скотта Холла.
Bu benim menajerim, Jeff Greene. Это мой менеджер, Джефф Грин.
Bir ay sonrasında Turning Point'de Hardy, Styles ve Randy Savage Jarrett, Hall ve Nash'i yendi. (Kings of Wrestling takımlarının adıydı). Через месяц на шоу "Turning Point" Харди, Стайлс и Рэнди Сэвидж победили Джарретта, Холла и Нэша в командном поединке.
Jeff okulu kurtarmama yardım edecek. Джефф мне поможет спасти колледж.
Jeff, yeşil tişörtlülere yardım et. Джефф, помоги заносить зеленые футболки.
Buraya gel, Jeff. Подойди сюда, Джеф.
Bu gördüğüm Jeff Winger mı? Эй! Это Джефф Вингер?
Tanıştığıma memnun oldum Jeff. Очень приятно, Джеф.
Jeff, dikkat et. Эй эй Джеф тормози.
Jeff, yeni kıdemli ortağımız oldu. Джефф - наш новый старший партнёр.
Sadece acıyı daha da büyütür, Jeff. Только доставят еще больше страданий, Джеф.
Jeff şu an Lucas Wing Hastanesi'nde. Джефф находится в крыле имени Лукаса.
Jeff, ne demeye çalışıyorsun? Джеф, что ты говоришь?
Hallettim bile, Jeff. Уже сделано, Джеф.
Hadi Jeff, geç kalacağız. Скорее, Джеф, опоздаем.
Yıllardır kadınları taciz ediyormuş ve Twitter'da "Sapık Şef Jeff" etiketi trend olmuş. Он годами домогался женщин и теперь "Шеф Джеф извращенец" главная тема твиттера.
Öğretmen olan sensin Jeff. Ты учитель, Джефф.
Bu sadece yarışlarla ilgili değil, Jeff. Дело не только в гонках, Джефф.
Britta ve Jeff konusuna geri dönelim. Давайте вернемся к Бритте и Джеффу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!