Ejemplos de uso de "Kız arkadaşımın" en turco con traducción al ruso

<>
Kız arkadaşımın resimlerini çekiyordun. Ты фотографировал мою девушку.
Evet, kız arkadaşımın ilk alet çantasını donatıyorduk. Мы ищем моей девушке первый ящик с инструментами.
Kız arkadaşımın değerlendirme raporu bu listenin başlarında değil hem. Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем.
Kız arkadaşımın iyi miydi? А моя девушка была?
Kız arkadaşımın adı Abigail. Мою девушку зовут Эбигейл.
Bir keresinde, eski kız arkadaşımın beni aldattığından şüpheleniyordum. Однажды я заподозрил, что бывшая подружка мне изменяет.
Vietnamlıların, benim ve kız arkadaşımın, senin arkadaşının sigara dumanından boğulmalarıyla ne gibi bir ilgisi olabilir acaba? Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги?
Şey, kız arkadaşımın evine kestirmeden gidiyordum. Я тут срезаю путь к своей подружке.
Kız arkadaşımın dilini kopardım ısırarak, sonra da yuttum. Я откусила язык своей своей девушки и проглотила его.
Kız arkadaşımın jimnastikçi olduğundan bahsetmiş miydim? Я упоминал, что она гимнастка?
Yarın, kız arkadaşımın doğum günü. Завтра день рождения у моей девушки.
Kız arkadaşımın penisi var. У моей девушки пенис!
Kız arkadaşımın adı Sloan Teller. Мою подругу зовут Слоан Теллер.
O, kız arkadaşımın fotoğrafı mıydı? Кажется, это фотография моей девушки.
Kız arkadaşımın derisi olmasa böyle görünürdü. Так выглядит моя девушка без кожи.
Bu kız arkadaşımın adı. Это имя моей девушки.
O eski kız arkadaşımın maymunu! Это моей бывшей девушки макака!
Bir kız arkadaşımın başı dertte, halletmem lazım. У знакомой девушки проблемы, ей нужно помочь.
Ve arkadaşımın kız arkadaşı olarak. И как девушка моего друга.
"Uygunsuz" kıyafet giymek suçlamasıyla utanç yaşayan kız, turnuvadan çekildi. Смущенная обвинениями в ношении "неприличного" наряда, девушка покинула турнир.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR