Exemplos de uso de "Kir Royale" em turco com tradução para o russo

<>
Kir Royale alırım bir tane. Я буду коктейль Кир Роял.
"Casino Royale" en sevdiğim filmdir. "Казино Рояль" мой любимый фильм.
Ve her zaman kir içindeydi. Hep kirliydi. И она всегда была грязной, постоянно.
Royale, numaralı oda. Отель Роял, комната.
Tırnaklarının altında çok miktarda kir var. У него под ногтями полно земли.
Ne kadar iyi temizlenirse temizlensin her zaman bir kir izi olacaktır. Неважно как сильно кого-то вычистили, всегда будет крошечный след грязи.
Her şey kir ve pislikle kaplıydı o zamanlar. А раньше оно было покрыто пылью и грязью.
Kir pas içindesin hayatım. Дорогой, ты грязный.
Böcekler, kir, sümük. Жуки, грязь, сопли.
Bu kir de ne böyle? Что случилось с твоей одеждой?
Çelimsiz küçük bir şeydi kir içindeydi. Тощая девчушка, вся в грязи.
1262 yılında, Levon, Namrun Kalesi (Lampron) Prensi Hetoum'un kızı Kraliçe Keran (Kir Anna) ile evlendi. В 1262 году Левон женился на Керан (Кир Анна - "Леди Анна") дочери князя Хетума Ламбронского.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!