Usage examples of "Sana borcum var" in Turkish with translation to Russian

<>
Sana borcum var mı? Я должен тебе деньги?
Sana borcum var, Tommy. Томми, я твой должник!
Lucas, sana borcum büyük ama şu an tam bir rehberlikçi gibi konuşuyorsun. Лукас, я многим обязан тебе но сейчас ты говоришь, как консультант.
O beni büyüten insandı. Ona borcum var. Она меня вырастила, я ей должна.
Ruby, sana borcum olan doları ödemek zorunda olmadığım anlamına mı geliyor bu? Руби, выходит, не надо отдавать баксов, которые я тебе должен?
Sana sent borcum var. Ты должен мне центов.
Sana borcum bu kadar işte. Столько я тебе была должна.
Ödemem gereken bir borcum var. Мне нужно заплатить один должок.
Sana borcum mu vardı? Я должен вам деньги?
Çeteye otuz bin kadar borcum var. Я должен кусков банде Л Стрит.
Size bir açıklama borcum var. Я должен объясниться с вами.
Zannederim sana bir minnet borcum var. Похоже, я должен быть благодарен.
Benim de birine borcum var. Я в бегах. Задолжал кое-кому.
Ona yüklü bir borcum var. Я должен ему кучу денег.
Sanırım ona bir gündoğumu borcum var. Думаю, что должен ему рассвет.
Bazı insanlara, 000 $ borcum var. Ve gün içine ödemem gerek. Понимаете, я задолжал $ и должен отдать этот долг через дней.
Bir sürü borcum var. Я задолжал кучу денег.
Babanıza büyük bir minnettarlık borcum var. Я многим обязан вашему покойному отцу.
Bir savaş borcum var. Я задолжал одну битву.
Kiliseye tam 00 şilin borcum var ama kiracılarına gümüş dağıtıyorsun. Я должен церкви шиллингов, а ты раздаешь крестьянам серебро.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download