Ejemplos de uso de "Savcı Yardımcısı" en turco con traducción al ruso

<>
Bölge Savcı Yardımcısı nerede? Где помощник окружного прокурора?
Bölge savcı yardımcısı Reagan! Помощник окружного прокурора Рейган!
Savcı Yardımcısı Pine şu an departmanın başındaki isim. Помощник прокурора сейчас возглавляет отдел по особо тяжким.
Savcı Yardımcısı Escobar ile Dedektif Robert Moore. Помощник прокурора Эскобар и детектив Роберт Мур.
Matan Brody, Sayın Yargıç, Cook İlçesi Savcı Yardımcısı. Матан Броуди, ваша честь, помощник прокурора округа Кук.
Burada, savcı yardımcısı falan göremiyorum ben. Я не вижу здесь помощника окружного прокурора.
Kendisi Federal Savcı Yardımcısı. Он помощник окружного прокурора.
Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor. Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером.
Bölge Savcı Yardımcısı Escobar. Помощник окружного прокурора Эскобар.
Bu da Savcı Yardımcısı Polmar. Это помощник окружного прокурора Полмар.
Bu doğru mu, Savcı Yardımcısı Polmar? Не так ли, помощник прокурора Полмар?
Bu Bölge Savcı Yardımcısı Lowan. Это заместитель окружного прокурора Лоуэн.
Savcı Yardımcısı Agos'tan, o senden bir adım öndeymiş. Помощник прокурора Агос, он на шаг впереди тебя.
Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor. Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой.
Kendisi eyalet savcılığındaki yeni savcı yardımcısı. Он помощник прокурора в прокуратуре штата.
Solomon Bishop New Jersey eyaleti savcı yardımcısı. Соломон Бишоп, Помощник окружного прокурора Нью-Джерси.
2008 yılında Genel Savcı Yardımcısı olmuştur. заместителем Генерального прокурора (2008 - 2011).
Rusya'nın haberleşme ve kitle iletişim bakan yardımcısı Aleksey Volin, konferansta yaptığı konuşmada bütün ülkelerin ortak sorunu haline gelen siber güvenlik konusundaki endişelerine değindi. Алексей Волин, заместитель министра связи и массовых коммуникаций РФ, выступил на конференции с речью касательно вопросов кибербезопасности, беспокоящих обе страны.
Ben savcı rolünü oynayacağım. Я буду играть прокурора.
Gareth Keenan, Bölge Müdür Yardımcısı. Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.