Exemplos de uso de "Sikeyim" em turco com tradução para o russo

<>
Seni de sikeyim, ufak pipi kompleksini de. Идите нахуй вы все со своими маленькими членами.
Sikeyim seni, anne. Пошла ты, мама.
İkinizi de sikeyim o zaman. Ну тогда нахер вас обоих.
Hay senin avukatını sikeyim... Да пошел твой адвокат.
Sikeyim, ayaklarım öldürecek beni. Чёрт, ноги уже отрываются.
Hay sikeyim, yine başlıyoruz. Твою мать, снова здорово.
Aile işini de sikeyim. Нахер сраный семейный бизнес.
"Sikeyim burada hic bir sey yok." "Черт подери, и посмотреть-то нечего!"
Hay sikeyim, siz insanların benim yaptığım şeye ihtiyacı var. Мать вашу, я тут нужен вам, как воздух.
Sikeyim, gitmemiz lazım adamım! Чувак, нам нужно идти!
Sikeyim, daha fazla çalışmam gerek. Черт, я должен больше работать!
Kafanı sikeyim Isabelle! İstikrarlı bir ilişkin olduğu için çok şanslısın. Черт, Изабель, тебе повезло, твоя жизнь устаканилась,..
Sikeyim seni, sikik. пошел ты, ублюдок!
Hay sikeyim kanka ya. Какого хрена, чувак?
Yeni Kurucular Babalar'ı sikeyim! К черту новых отцов-основателей!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!