Usage examples of "Tommy" in Turkish with translation to Russian

<>
Translations: all28 томми27 томи1
Evet, ama onlarla baş edebiliriz. Tommy. - Sadece biz varız. Да, но, Томми, ты же сможешь справиться с ними?
Gel de bana yardım et Tommy. Иди и помоги мне, Томи.
Pekala, yani Tommy ve Rosie. Хорошо, значит Томми и Рози.
Irak Savaşı kahramanı Tommy Riordan'ın hikâyesi sürpriz bir şekilde tersine döndü. Удивительный поворот произошел в истории героя иракской войны, Томми Риордана.
Bunu sormam biraz hıyarca olacak ama.. Tommy Fitzgerakd diye bir kuzenim var. Чувствую себя как попрошайка, но у меня есть кузен, Томми Фицджералд.
Tommy Madsen adında bir mahkum tanıyor muydun? Ты знал заключенного по имени Томми Мэдсен?
Neden planlama işini bana bırakmıyorsun, Tommy? Почему не оставить планирование мне, Томми?
İyi de, kimsem yok ki benim Tommy ve arkadaşlarım dışında. Но у меня нет близких, кроме Томми и моих друзей.
Bir daha Tommy Wheeler'ı tehdit edersen, ölürsün. Будешь угрожать Томми Уилеру снова, ты труп.
Tommy, yanlış anlama diye açıklayayım. Çalıştığım yer en büyük bağışçısını yitirdi. Томми, если ты не понял, наша компания потеряла основного спонсора.
Yoksa Tommy Anderson sonunda karısını mı vurmuş? Или Томми Андерсон наконец-то пристрелил свою жену?
Komik bir isimdi tıpkı Tommy Tuna ya da öyle bir şeydi. Смешное какое-то имя, вроде как Томми Тунец или что-то такое.
Kimse bu dağları Tommy McLaren'den iyi bilemez. Томми Макларен знает эти холмы лучше всех.
Tommy Barret ve James Freeman, orada bekliyor olacak. Томми Баррет и Джеймс Фримен будут поджидать меня там.
"Side out" filminden C. Tommy Howell'in en iyi alıntılarıyla hazır olacağım. Я буду наготове с лучшими цитатами Томми Хауэлла из фильма "Шиворот-навыворот".
Tommy işten sonra bizimle senin apartmanında buluşmak istiyor. Томми хочет встретиться в твоей квартире после работы.
~ Sadece aileden olanlar için, o kanımızı taşımıyor, Tommy! - Только для семьи, она не наша кровь, Томми!
Tommy Riordan medyanın ilgisini üzerine çekti ama herkesin merak ettiği bir şey var: Круто! Томми Риордан захватил внимание СМИ, но все же остается вопрос.
Milan'dan gelen kargo, Arnavutlar tarafından engellenen var ya hani. Seni Ghost ve Tommy ile çalışmak zorunda bırakan... Та поставка от Милана, которую украли албанцы, и ты вынужден был перейти к Томми и Призраку...
Bir spot Tommy ve Shelby'de, diğeri de Cheech'de olsun. Один свет на Томми и Шелби, другой на Чича.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!