Usage examples of "Yuvarlak Masa" in Turkish with translation to Russian

<>
Yuvarlak Masa Şövalyeleri, hoşgeldiniz. Добро пожаловать. Рыцари Круглого Стола.
Dış İlişkiler Konseyi (CRF) ise ABD sektöründe idari yuvarlak masa işlevi görür. Совет по международным отношениям служит руководящей группой за круглым столом в секторе Соединенных Штатов.
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şovalyeleri. Король Артур и рыцари Круглого стола.
O halde büyük salona yürüyebilen subaylar ve hemşireler için masa koyarız. Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер.
Hayır, hayır, Bayan Lamont yuvarlak tonlar, yuvarlak tonlar. Нет, нет, Мисс Ламон Круглые гласные, круглые гласные.
Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.
Evet, yuvarlak şey. Да, круглая штука.
Pencere kenarından bir masa almıştık. Там был столик у окна.
Özellikle onun büyük, yuvarlak bebek yüzünden. Особенно с большим, круглым лицом младенца.
Arabasını masa gibi kullanın. Oraya gidiyoruz. Будем использовать его машину как стол.
Girerken dikkat edin. Yuvarlak. Осторожно, комната круглая.
Yeni bir masa almak zorundayız. Нам придется найти новый стол.
Yuvarlak, bebek maskesi gibi. Круглая, как лицо ребенка.
Olga, masa hesabı istiyor. Ольга, столик ждёт счёт.
Yuvarlak şeyleri çok severim. Мне нравятся круглые штучки.
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
Bunların da tamamen yuvarlak olmaları gerekiyordu. Вообще-то они должны быть идеально круглыми.
Calisma odasinda bir masa var. В кабинете есть письменный стол.
Yuvarlak bir masada ayak. Пять ножек круглого стола.
Bir masa istiyorum. Bir de sandalye. Ve bir zil. Я хочу стол, и стул, и звонок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download