PROMT.One

Usage examples of "ağrıyor mu" in Turkish with translation to Russian

Corona yüzünden hala başın ağrıyor mu? Твоя задница по-прежнему болит от короны?
Boğazı hala ağrıyor mu? Ещё жалуется на горло?
Samir, şu an başın ağrıyor mu? Самир, у тебя сейчас голова болит?
Sizin de hayalarınız ağrıyor mu? Еще у кого-нибудь болят яйца?
Karnın hâlâ ağrıyor mu? У вас болит живот?
Eee Paul, kızın nasıl, boğazı hala ağrıyor mu? Итак, Поль, как твоя дочь, ангина прошла?
Miden hala ağrıyor mu? Вас продолжает беспокоить живот?
Karnınız ağrıyor mu hiç? Боли в животе прекратились?
Aman Tanrım, başım feci ağrıyor. Боже мой, как болит голова!
Sağ ayağım gerçekten ağrıyor. Очень болит правая нога.
Sırtın hâlâ ağrıyor, ha? Спина еще болит, да?
Omzum hâlâ biraz ağrıyor. Плечо ещё немного побаливает.
Neresi ağrıyor, söyleyebilir misin? Можешь сказать, где болит?
Onun ayacıkları çok ağrıyor. Её ножки так болят...
Karnım çok kötü ağrıyor. И живот так болит.
Ama şu an, başım feci ağrıyor. Но сейчас у меня так раскалывается голова...
Gerçekten, gerçekten. annenizin başı ağrıyor, tamam mı? У мамы, правда, болит голова, понятно?
Aman Tanrım. Sırtım çok fena ağrıyor. Господи, у меня спина отваливается.
Başım ağrıyor, ne ağrı ama. У меня болит голова. Болит голова.
Başım çok kötü ağrıyor. Моя иногда просто раскалывается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how