Exemplos de uso de "dağda" em turco com tradução para o russo

<>
Dağda, hangi dağ önemli değil. на горе, на любой горе...
On senedir domuzlar gibi dağda yaşıyorsunuz lan! Ты живешь, как кабан в горах.
Kız dağda değil miydi? Она была в горах?
Hey Dom, dağda işimiz oldukça zorlu geçti ha? Дикая тема разгорелась в горах, да, Дом?
O dağda ne olduğunu da bildiğini sanıyorsun. Думаете, что знаете как там наверху.
Şansımı dağda denemeyi tercih ederim. Я лучше рискну на горе.
Dağda çok fazla ceset var. Всё больше погибших в горах.
Dağda bir yerde avcı kulübesi biliyorum. Я знаю охотничий домик в горах.
Bu yüksek dağda hiç yiyecek yok. На этой высокой горе нет еды!
O dağda da mağaralar var. На той горе есть пещеры.
Bizi o dağda ölüme terk etti. Она оставила нас умирать на горе.
Dağda bir şeyler oldu. Что-то случилось в горах.
Ben "Dağda Kaybolmak" ı izliyorum. Я смотрю "Затерянные в горах".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!