PROMT.One

Sentence examples of "dedi" in Turkish with translation "сказал"

Zeb, Billy sana ne dedi? Зеб, что тебе Билли сказал?
Calvin sana bunu verirken tam Olarak ne dedi? Что определенно сказал Кельвин, когда дал это?
Doktorlar kolun hakkında ne dedi? Что врач сказал насчет руки?
Fries, "Sihirli kelimeyi söylerim" dedi. Фрайс сказал "Я скажу волшебное слово".
Moran önceki gün sana ne dedi? Что на днях вам сказал Моран?
dedi savunma avukatı George Gabler. Сказал адвокат защиты Джордж Гэблер.
Patchi, babam burada bekleyin dedi. Пачи, папа сказал ждать здесь!
Karl Marx "Dünyanın bütün işçileri, birleşin!" dedi. Карл Маркс сказал: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
Dr Calaway başka ne dedi? Что ещё сказал доктор Кэллоуэй?
Arabaya doğru baktı ve "Polis Şefi" dedi. Он посмотрел и сказал, "Начальник Полиции".
Diğer şeylerin yanında Sutton dedi ki, bir taş onun yaşlanmasını engelliyormuş. Среди других вещей. Саттон сказал, что камень удерживал его от старения.
Dedi ki dünyayı kurtarmak çok yorucu olmaya başlamış. Сказал, что спасение мира стало слишком изнуряющим.
Danny bana ne dedi biliyor musun? Знаешь, что Денни сказал мне?
Ben, adamın gözlerinin içine bakıp ne dedi biliyor musunuz? Бен посмотрел ему в глаза и знаешь, что сказал?
Jason cidden öz babana güvenme mi dedi? Daha da fazlasını. Джейсон так и сказал, что тебе не стоит доверять отцу?
Eugene sana mesaj bırakmış, öyle dedi. Юджин сказал, оставил тебе несколько сообщений.
Bir keresinde gelip şöyle bir şey dedi... Один раз зашёл и сказал что-то типа...
Benny ölmeden önce ne dedi biliyor musun? Знаешь, что сказал Бенни перед смертью?
Jamie onların yerde uyku tulumlarıyla uyumaları sorun olmaz dedi. Джейми сказал, что дети могут поспать на полу.
Sadece "Sammy ölmeyi hak ediyor" dedi. Сказал только, "Сэмми заслуживает смерти".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how