Sentence examples of "dolar" in Turkish with translation "$"

<>
Bir kılavuza beni geri getirmesi için milyon dolar ödedim. Я заплатил пастырю миллион $, Чтоб возвратил меня.
11 ve. Kazanan, Panic Relief, 0, 0 ve dolar verdi. Победитель, Помощник от Стресса, выиграли 0, 0 и $ 5.
Amerika'da kişilik bir aile için yoksulluk sınırı yıllık 00 dolar. Низший доход в США для семьи из человек составляет $.
Homer Simpson, avukat masraflarından sonra beş bin dolar alacaksınız. Гомер Симпсон, вы получите $ 5,000 после гонораров адвокату.
Johnson'ın bana borcu olan dolar da dahil mi? Включая $ 825, которые Джонсон должен мне?
milyon dolar ve adayı güvenli bir şekilde terk etmek istiyorum. Yoksa ölür. Мне нужно млн $ и безопасный выход с острова или он умрет.
Bana 00 dolar havale eder misin? Sana daha sonra öderim. Ты можешь одолжить мне $ 6, а я тебе верну?
"Şimdi yarısı, geri kalanı da bin dolar şeklinde haftadan haftaya." Половина сейчас, и по $ 50,000 в неделю в течение десяти недель.
Peki, o zaman bana dolar borçlusun. Хорошо, тогда ты должен мне $.
Yani milyon dolar büyük bir prim değil mi? Значит $ 5 млн. не такой большой бонус?
milyon dolar çalan bir katili yakalamak için. Чтобы поймать убийцу укравшего, 000,000 $.
Sanıyorum ki birisinin bana dolar borcu var. Кажется, кто-то задолжал мне $ 200.
Bir aylık sağlık sigortası için 00 dolar ödemek istiyorum. Я бы хотел заплатить $ 1300 за месяц страховки.
Şimdi değil, tatlım. Erkekler tuvaletinde bir cep aynası ve sarılmış dolar bulma şansınız var mı? Есть шансы, что у вас найдётся карманное зеркало и свёрнутая $ купюра в мужском туалете?
milyon dolar maliyeti var. Her seferinde Sam amca ve vergileriniz sayesinde fırlatıIıyor. Каждый его запуск дядей Сэмом обходится в $ 450 миллионов ваших налогов.
Evet, bu durumda bana hemen şimdi nakit dolar verin ben de size neresi olduğunu söyleyeyim. Вот именно. Если Вы дадите мне $ наличными прямо здесь, Вы получите информацию о месторождении.
gün önce, bin dolar değerindeki hamiline tahvilleri nakde çevirdiniz. Десять дней назад вы обналичили облигации на сумму $ 400.000.
MBNA, 1 Ocak 2006'da 35 milyon dolar karşılığında Bank of America'ya satıldı. Spor yöneticiliği. 1 января 2006 стал инициатором продажи корпорации MBNA Банку Америки за 35 миллиардов $.
Nick'in ailesinin Dawn için milyon dolar ödemesini Sağlamak benim için zor olacak. Мне будет очень трудно убедить семью Ника заплатить $ миллионов за Доан.
Vergilerden karşılanacak bu çalışma New York'ta, 5 milyon dolar tuttu sıradaki şehir sizinki olabilir. В Нью-Йорке налогоплательщикам это обошлось в $ 27,5 млн., и Ваш город будет следующим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!