Usage examples of "gelmeni" in Turkish with translation to Russian

<>
Odama gelmeni istedim mi? Я звала тебя сюда?
Buraya gelmeni Cameron mı söyledi? Это Кэмерон Вам сказала прийти?
Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum. Я говорила тебе не звонить, не приходить...
Buraya gelmeni ben istemedim. Я не просил приходить.
Senden buraya gelmeni Lester mı istedi? Это Лестер попросил тебя прийти сюда?
Hey Roku. Yaz tatilinde eve gelmeni beklemez mi sizinkiler? Року, ты не хочешь поехать домой на каникулы?
Senden buraya gelmeni istemedim. Я не просила приходить.
İkincisi ve en önemlisi de senden evime gelmeni istemek için geldim. И во-вторых, самое важное, пригласить тебя к себе домой.
Buraya gelmeni ne sağladı? Что заставило тебя прийти?
Nasıl bir ipucu bunca yolu gelmeni sağlamış olabilir? Что за наводка заставила тебя приехать аж сюда?
Buraya gelmeni istememin bir sebebi vardı. Я попросила прийти по одной причине.
Erken gelmeni ne engelledi? Что тебе помешало прийти раньше?
Tom, benimle gelmeni istiyorum. Том, я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!