Usage examples of "getirebilir misin" in Turkish with translation to Russian

<>
Stefan'ı buraya getirebilir misin? Можешь позвать сюда Стэфана?
Toplama kavanozlarımı ve dalgıç giysimi getirebilir misin? Соберёшь мои контейнеры для образцов и гидрокостюм?
Tatlım, bir fincan getirebilir misin? Не принесешь мне чашечку, милая?
Adrien, ceketimi getirebilir misin? Адриан, найди мою куртку.
Londra'nın uydudan görüntülerini getirebilir misin? Покажи снимок Лондона со спутника.
Bana aşıyı getirebilir misin? Можешь достать мне вакцину?
Onunla göz teması kurup cazibenle koridorun soluna getirebilir misin? Сможешь привлечь его внимание и заманить в коридор слева?
Camila, biraz buz getirebilir misin? Камила, милая, принесешь льда?
Bölümün geri kalanını getirebilir misin? Ты можешь показать весь персонал?
Bir sandalye getirebilir misin lütfen? Кто нибудь даст стул Мэрилин?
Annie Walker'ı Amerikaya geri getirebilir misin? Можешь помочь вернуть Энни Уолкер домой?
Banyom için biraz sandal ağacı getirebilir misin? Принеси мне немного сандала для моей ванной.
April, buz torbası getirebilir misin? Эйприл, ты можешь принести лед?
Baba, bir kola getirebilir misin, lütfen? Эй, пап, можешь мне принести колы?
Pamuk'u geri getirebilir misin? Ты можешь вернуть Белоснежку?
Selam, Victor. Bir şişe şey getirebilir misin? Привет, Виктор, можешь принести нам бутылочку...
Benim için getirebilir misin? Можешь мне ее принести?
İstiyorsan sana da bir bebek getirebilirim. Getirebilir misin? Я могу Вам принести ребёнка, если хотите.
Şey Chloe, bana bir şişe şampanya getirebilir misin? Эй, Хлоя, можешь принести мне бутылку шампанского?
Bana şampuanı getirebilir misin? Можешь подать мне шампунь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!