Usage examples of "harika uygulama" in Turkish with translation to Russian

<>
Diğer tüm harika özelliklere rağmen, ya da belki onlar yüzünden, Afganlar hep gecikirler. Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя.
Adı: Uygulama, Versiyon. Это называется Упражнение, Версия.
Ama sen harika kelimeyi buldun Scott. Но ты нашёл очень подходящее слово.
Evet, yeni bir uygulama bu. Да, это всё новое приложение.
Böyle harika bir annen olduğu için çok şanslısın. Тебе повезло, у тебя такая прекрасная мама.
Uygulama seçiminde yetki hatası. Ошибка администратора выбора Java...
Ana harika bir öğrenci. Ана была лучшей ученицей.
Bunun için bir uygulama olsaydı peki? Можно ли написать приложение для этого?
Ahbap, bu küçük uzaktan kumandalı arabalar bir harika. Чуваки, эти радиоуправляемые машинки - просто зашибись. Клёво.
Peki bu uygulama ne yapar? В чем суть Вашего приложения?
Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.
Biraz pahalı bir uygulama. Это довольно дорогая процедура.
Harika fikir, abiciğim. Отличная идея, брат.
Nasıl bir ruh hali içinde olduğunuzu görüp size bildiren yeni bir uygulama. Это новое приложение, которое мы разрабатываем. Оно следит за вашим настроением.
Harika hissettiriyor değil mi? Классное ощущение, да?
Parola yerine bir uygulama olsa nasıl olur? Что, если вместо пароля будет приложение?
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum. Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Kanun ve sıradan bir uygulama var. Есть закон и есть обычная практика.
Oh! Break dans yapıyor harika! Она танцует брейк, это круто.
Al, bir uygulama yükledim. Держи, я установила приложение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!