PROMT.One

Usage examples of "kostümlerinizi giyin" in Turkish with translation to Russian

Sana giyin dedim, eve gidiyoruz. Одевайся, я отвезу тебя домой.
Çabuk giyin, lütfen. Пожалуйста, одевайтесь быстро.
Öyleyse giyin ve herkesi köy meydanında topla. Тогда одевайся и собирай всех жителей деревни.
Sana baba gibi giyin demiştim. Как папа не мог одеться?
Üstünü giyin de gidip eve bira al! Донна, оденься, пойди купи пива!
Çabuk giyin bunu. Geç kaldık. Одевайся быстрее, мы опаздываем.
Giyin, dışarı çıkıyoruz. Одевайся, идём гулять.
Üstünüzü giyin ve güzelleşin hadi! Просто оденьтесь и будьте красивыми.
Şimdi giyin ve yemeğe katıl. Теперь одевайся и приходи ужинать.
"Çocuklar, bonelerinizi giyin bakalım!". "Эй, малыш, надень шапочку".
En kalin giysilerinizi giyin. Наденьте самую теплую одежду.
Hadi Manuel. Üzerini giyin. Манюэль, иди одевайся.
Hadi, giyin ve yemeğe gidelim. Давай, одевайся и пойдем поужинаем.
Lütfen Başkan Bey, pantolonunuzu tekrar giyin. Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны.
Hemen giyin, dışarı çıkacağız. Одевайся, идем в свет.
Hadi. Bir dolaba git, giyin. Давай, иди в гримёрку переодеваться.
Düzgün bir şeyler giyin. И надо поприличней одеться.
Giyin ve git buradan. Одевайся и убирайся отсюда.
Koruyucu giysilerinizi giyin. Надевайте защитные костюмы.
Kendi kıyafetlerinizi giyin ve evimden çıkın. Наденьте свою. Убирайтесь из моего дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how