Exemplos de uso de "kuyruklu piyano" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Steinway, kuyruklu piyano. Большой концертный рояль Стейнвей.

Erivanlı bir kadın parkta unutma beni çiçekleri içindeki piyano heykelinin yanında oturuyor. Жительница Еревана сидит на скамейке в общественном парке неподалеку от рояля из растений и с незабудками на крышке.

Mavi gözlü, kırık kuyruklu Siyam kedisi. Сиамский. С синими глазами и сломанным хвостом.

Güzelmiş, piyano çalar. Ого! Механическое пианино.

Jüpiter'in içinde gezegen ya da kuyruklu yıldız çıkarabilecek bir enerji kaynağı yok. У Юпитера нет энергетических ресурсов для "выброса" планет или комет.

Yeni bir piyano almam gerekti. Мне нужно купить новое пианино.

At kuyruklu Arjantinli ve dev gibi biriydi. Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом.

Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.

Yine Kuyruklu yıldız, fakat bu sefer gökyüzünde! Снова Метеор - в этот раз всадник неба!

Piyano için geniş yer lazım. Тебе нужно место для фортепиано.

Gerçekten çok uzak olmanın ötesinde bu resmen kuyruklu bir yalan. Не считая того, что это большая и жирная ложь.

Piyano kesinlikle çok büyük. Пианино - еще больше.

Gamma Hydra IV'ün yörüngesi gezegeni kuyruklu yıldızın izinden götürdü. Орбита Гаммы Гидры пронесла планету прямо через хвост кометы.

Orada bir piyano vardı. И там стояло пианино.

yılında örneğin Normandiyalılar Halley Kuyruklu Yıldızı'nın geçtiğine tanık oldular. Например, в году нормандцы видели появление кометы Галлея.

Bu sefer bir yüzük al veya bir piyano daha belki? В этот раз купишь кольцо, или еще одно пианино?

Kuyruklu yıldızın gezegenlerle yakın teması arasında 00 yıl geçebilir. Между прохождениями кометы возле планет может пройти до лет.

Ona bir piyano verdim. Я подарил ему рояль.

Deccal'in doğumuna işaret olarak kayan bir kuyruklu yıldız mesela. Может, пролетающая мимо комета, предзнаменование рождения Антихриста.

Şu eski piyano nerede? А где старое пианино?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS