Ejemplos de uso de "müze müdürü" en turco con traducción al ruso

<>
Benim unvanım müze müdürü. На должности старшего куратора.
Müze müdürü sizin için bir araba yolladı. Директор музея древностей прислал за вами машину.
Müze müdürü hasarlı yerleri törpülemek istediğini söyledi. Директор музея хотел заполнить краской эти выемки.
Eski müze müdürü nerede? А где старый хранитель.
Ben ona müze diyorum. Я называю её музеем.
Efendim, hapishane müdürü sizi aradı. Мэм, начальник тюрьмы вызывал вас.
Müze için bazı araştırmalar yapıyormuş. Он проводит исследования для музея.
Çok teşekkürler Sayın Emniyet Müdürü. Большое вам спасибо, комиссар.
Maskenin sahibi müze değil mi yani? Значит, маска не принадлежит музею?
Suşi müdürü onun hakkında bir şey bilmiyor mu? Менеджер в суши ничего про него не знает?
Şey, sana pazartesi günü ne zaman müze bağış derneği fonundakilerin geleceğini soracaktım. Я хотела спросить, во сколько в понедельник состоится сбор средств для музея?
Bu bey otel müdürü Bay Adams. Это менеджер отеля, мистер Адамс.
Bir sürü müze ve üniversite var. В нем полно музеев и университетов.
"Müdürü görmek istiyorum." "Я хочу видеть менеджера.
Müze teklif yapmaya hazır. Музей готов сделать предложение.
Müdürü ve bakanı bilgilendiriyor. Докладывает директору и министру.
Dr. McPhee, müze müdürümüz. Доктор Макфи, директор музея.
Louvre müdürü mü insanlık düşmanıydı? Директор Лувра был врагом человечества?
Eh, bu herhangi bir müze değil Danielle. Ну, это не просто музей, Даниэль.
Henry'nin okul müdürü arıyor. Тебе звонят. Директор Генри.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR