Exemples d'utilisation de "ocak ayı" en turc

<>
Yani bu da Ocak ayı oluyor. Итак, это что, январь?
Son katılım tarihi Ocak,. Крайний срок подачи заявлений - января г.
O yıI başka insanlar da kayboldu, onlara da mı ayı saldırdı? В тот год пропали еще люди, на них тоже напал гризли?
Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi. Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года.
Bu genellikle ayı kucaklayıcı, eko manyağı Pete Brooks'un toprakları değil mi? Это как обычно на территории этого любителя медведей, эко-маньяка Пита Брукса?
Ocak Çarşamba,: 28. Среда, января, 8.
Gece ormanda uyumak çok ürkütücü. Karşına bir ayı çıkabilir. Ночью в лесу страшно, можно на медведя наткнуться.
Ocak başında Leicester bölgesine seyahat ettin mi? Ты ездил в начале января в Лестер?
"Bir dakika" diye cevapladı anne ayı. "Минутку", - ответила мама Медведь.
Tek eksiğin bir buzdolabıyla elektrikli bir ocak. Тебе не хватает только холодильника и плиты.
"Affedersiniz, burada hiç hareketli korsan ya da ayı göremiyorum. "Простите, на этом пути нет анимированных пиратов или медведей.
Ocak ayında Kuzey Sahili. Северное побережье в январе.
O ayı yörüngesine geri sok. Верни луну на прежнюю орбиту.
Tıpkı televizyon, ocak ve diğer her şey gibi. подделка, как телевизор, плита, все вокруг.
Porsuk ve ayı sorular soruyor. Барсук и медведь задают вопросы.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Ve annen daha önce böyle tatlı bir ayı görmemişti. И мама никогда раньше не видела такого милого медведя.
Bu Ocak beş yıl olacak. В январе будет уже лет.
İlk soru, ayı nerede? Первый вопрос: где медведь.
Küçük odada ocak var. В кладовке есть плита.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !