Exemplos de uso de "seni pislik" em turco com tradução para o russo

<>
Sebep bu işte. İşten bu yüzden güzel eşyalarımız olmuyor, Barry, seni pislik! Вот поэтому мы не можем покупать приличные вещи, Барри, засранец ты такой.
Aç ağzını seni pislik. Открой свой грязный рот.
Şakayı bırak, seni pislik! Оставь шуточки, немая задница.
Seni pislik yiyen iltihap kovası! Ты, уродливое ржавое ведро!
Seni pislik. Oğlumu öldürdün. Çocuğun için kötü mü olur? Убил моего ребенка, а теперь думаешь о своем?
Benimle dalga mı geçiyorsun, seni pislik? Ублюдок, ты надо мной смеешься?!
Bize yiyecek bir şey veremez misin, seni pislik? Ты не можешь нам дать никакой еды, ублюдок?
Arkanı dön ve bana bak seni pislik herif. А теперь повернись, ты, кусок дерьма.
Ralphi, seni pislik, yalancı bok. Ральфи, ты - лживый мешок дерьма.
Ben beden bulmuş yozlaşmayım seni pislik... Я воплощение разврата, ты кусок...
Evet doğru, seni pislik. Именно, гребаный ты придурок.
Buraya gel, seni pislik adam. Иди сюда, ну ты сволочь.
Bana bunu yapmayı kes, seni pislik! Кончай это мне делать, чёртова дура!
Büyükannemin önünde böyle konuşma, seni pislik. Не ругайся при бабушке, кусок дерьма!
Söyle bana, seni pislik, nerede o? Говори мне, подонок, где он?!
Biraz saygın olsun, seni pislik. Хоть бы немного уважения, сволочь.
Hadi ama, seni pislik herif. Давай, ты, грязный ублюдок!
Benim için yap, seni pislik! Так тебе и надо, козел!
Ne yapıyorsun, seni pislik? Что ты делаешь, козёл?
Mutlu Noeller seni pislik. Весёлого Рождества, хрен!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!