Exemplos de uso de "tenis oynar" em turco com tradução para o russo

<>
Sonra tenis oynar mıyız? Поиграем позже в теннис?
Anca bir çift salak öğlen güneşinde tenis oynar. Только кретины играют в теннис в такую жару.
O ne zaman tenis oynar. Когда он играет в теннис?
Tenis dersleri, öyle mi? Уроки тенниса, как же!
Bay Balagan, kart oyunu oynar mısınız? Мистер Балаган, вы играете в карты?
Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor. Мой палец воняет как старый теннисный мяч.
Herkes oynar, Douglas. Все играют, Дуглас.
Sizin tenis oynadığınızı bile duydum. Вы же играли в теннис.
Sen oyun oynar mısın? Вы играете в видеоигры?
"Yirmi yıl aradan sonra tenis geri döndü. "И впервые за лет теннис вернулся".
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Kahrolası tenis yüzünden oldu. Это всё гребаный теннис.
Toby çok fazla mini golf oynar. Тоби слишком много играет в мини-гольф.
Var mı tenis oynayan? Хотите сыграть в теннис?
Kim sigara olmadan poker oynar ki? Кто играет в покер без сигар?
Adam müthiş bir tenis oyuncusuydu. Он здорово играл в теннис.
Acaba kart oynar mı? - Neden sordunuz? Было бы, если он играет в карты.
Bir saat içinde tenis dersi Alıyor olacaktı. Через час у нее занятие по теннису.
Kuantum mekaniği insan bilincinde önemli bir rol oynar. Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании.
Tenis onayan arkadaşlarımızla tenis oynarız. Играем в теннис с друзьями-теннисистами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!