Usage examples of "Європейських" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all51 европейский51
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
Комітет сприяння отриманню Європейських грантів Комитет содействия получению Европейских грантов
↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків. ^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок.
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Кубка європейських чемпіонів ЕГФ 01! Кубка европейских чемпионов ЕГФ 01!
Сини України в європейських університетах. Сыны Украины в европейских университетах.
Фредом цікавиться ряд європейських клубів. Фредом интересуется ряд европейских клубов.
Реформація охопила багато європейських країн. Реформация охватила многие европейские страны.
В рухах опору різних європейських країн. В движениях сопротивления разных европейских стран.
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Завершує Топ-10 європейських продажів Astra. Завершает Топ-10 европейских продаж Astra.
Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень. Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам.
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків; MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
Переймаємо дизайн кращих моделей європейських меблів Перенимаем дизайн лучших моделей европейской мебели
У європейських джерелах їх називають аварами. В европейских источниках их называют аварами.
Кращий і смачних набір європейських цукерок. Лучший и вкуснейших набор европейских конфет.
Віргінський тютюн вирощується в європейських господарствах. Виргинский табак выращивается в европейских хозяйствах.
Каталог українських перекладів з європейських літератур. Каталог украинских переводов из европейских литератур.
Високоякісне скло від кращих європейських виробників Высококачественное стекло от лучших европейских производителей
Станово-представницькі органи у європейських країнах Сословно-представительные органы в европейских странах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!