Usage examples of "Інфляції" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all21 инфляция21

show all

Дефляція є прямою протилежністю інфляції. Дефляция является прямой противоположностью инфляции.

аналіз соціально-економічних наслідків інфляції; проанализировать социально-экономические последствия инфляции;

Однак внаслідок інфляції, ваучери знецінилися. Однако вследствие инфляции, ваучеры обесценились.

Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%; dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%;

Монетарні та немонетарні фактори інфляції. Монетарные и немонетарные причины инфляции.

Реформи Міттерана викликали зростання інфляції. Реформы Миттерана вызвали рост инфляции.

Причини інфляції обумовлюються її механізмами. Причины инфляции обуславливаются ее механизмами.

• Система Bottle інфляції з регулятором • Система Bottle инфляции с регулятором

Щоденний рівень інфляції сягав 207 відсотків. Ежедневный уровень инфляции достигал 207 процентов.

Високі темпи інфляції зумовлювалися багатьма факторами. Высокие темпы инфляции обусловлены многими факторами.

Що одночасно підвищиться і темп інфляції. Что одновременно повысится и темп инфляции.

Таке рішення захищає біткоїн від інфляції. Такое решение защищает биткоин от инфляции.

Сутність інфляції економісти трактують по-різному: Сущность инфляции экономисты трактуют по-разному:

При високій інфляції гроші швидко знецінюються. При высокой инфляции деньги быстро обесцениваются.

Майже вчетверо скоротилися темпи зростання інфляції. Почти вчетверо сократились темпы возрастания инфляции.

Обчислення інфляції "за правилом величини 70". Вычисление инфляции "по правилу величины 70".

Темп знецінення грошей відображає темп інфляції. Темп обесценения денег отражает темп инфляции.

На валютний курс впливає темп інфляції. На курс валют влияет темп инфляции.

Почнемо з розгляду інфляції, інспірованої попитом. Начнем с рассмотрения инфляции, инспирированной спросом.

Запуск інфляції, як правило, супроводжується протекціонізмом. Запуск инфляции, как правило, сопровождается протекционизмом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!