Usage examples of "Блискуче" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Блискуче виступила українка Валя Семеренко. Блестяще выступила украинка Валя Семеренко.
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Він пророкував йому блискуче майбутнє. Многие пророчили ей блистательное будущее.
Проте, воно блискуче справилося із цією задачею! И они с блеском справились с этой задачей!
XVI в. закінчився для Англії блискуче. XVI в. закончился для Англии блистательно.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
І він це зробив блискуче. Он это сделал с блеском.
Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон. Главного героя также играл Мел Гибсон.
З цим завданням Рокоссовський впорався блискуче. С этой задачей Рокоссовский справился блестяще.
Перед ним відкривалося блискуче майбутнє. Перед ним открылось блестящее будущее.
Змінилися покоління, Евритаун - блискуче місто майбутнього. Сменились поколения, Эвритаун - блистательный город будущего.
Настільки блискуче розпочата кар'єра несподівано перервалася. Столь блестяще начатая карьера неожиданно прервалась.
Цей птах любить все блискуче. Эта птица любит всё блестящее.
Час підтвердив, що К.Д. блискуче оволодів нею. Время показало, что К.Д. блестяще ее освоил.
Листя блискуче, з загнутими вниз краями; Листья блестящие, с загнутыми вниз краями;
Літньо-осіння кампанія 1943 р. була блискуче завершена. Летне-осенняя кампания 1943 г. была блестяще завершена.
сьогодні прокладає шлях в блискуче майбутнє. сегодня прокладывает путь в блестящее будущее.
Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799). Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799).
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!