Exemplos de uso de "Борги" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Вам відключили електрику за борги? Вам отключили электричество за долги?
Борги знову намагаються захопити Альфа квадрант. Борги опять пытаются захватить Альфа квадрант.
Неплатоспроможність - нездатність вчасно оплатити свої борги. Неплатежеспособность - Неспособность своевременно выполнить финансовые обязательства.
Третина інколи залазить у борги. Треть иногда влезают в долги.
Борги церкви, податки, платня працівникам. долги церкви, налоги, жалование работникам.
Це борги, які накопичувалися роками. Это долги, которые накапливались годами.
Борги батьків переходили до дітей. Долги родителей переходили к детям.
Борги, втім, списують не всім. Долги, однако, списывают не всем.
Гроші пішли на борги Клюєвих. Деньги ушли на долги Клюевых.
Мільярдні борги перед різними структурами. Миллиардные долги перед различными структурами.
Про борги великих бізнес-груп. О долгах крупных бизнес-групп.
Таким чином, вони записували борги. Таким образом, они записывали долги.
"Державні лотереї замінюють борги, запозичення бюджету. "Государственные лотереи заменяют долги, заимствования бюджета.
Податки відмінялись, борги один одному анулювались. Налоги отменялись, долги друг другу аннулировались.
Тестеві теж набридло оплачувати борги зятя. Тестю тоже надоело оплачивать долги зятя.
Борги не виплачено в повному обсязі. Долги не выплачены в полном объеме.
Час платити борги і затягувати паски? Время платить долги и затягивать пояса?
"Є великі борги за спожиту електроенергію. "Есть большие долги за потребленную электроэнергию.
Борги рано чи пізно доведеться віддавати. Долг рано или поздно придется отдавать.
Оплата вниз борги підніме ваш рахунок. Оплата вниз долги поднимет ваш счет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS