Ejemplos de uso de "Даруй Добро" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Домашня - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Главная - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Освіта - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Образование - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Проекти - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Проекты - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Напрямки - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Направления - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Медицина - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Медицина - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Новини - "Даруй Добро" - міжнародний благодійний фонд Новости - "Дари Добро" - международный благотворительный фонд
Триває благодійна акція "Даруй радість на Різдво" Благотворительная акция "Подари радость на праздник Рождества"
Разом творити добро набагато легше! Вместе делать добро намного легче!
Купуй собі - даруй бійцю ". Покупай себе - дари бойцу ".
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
Лазуровий символізує красу, гідність, добро. Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро.
Добро, як вічність, не має вимірів. Добро, как вечность, не имеет измерений.
Його девізом було: "Поспішай робити добро!". Его главный девиз - "Спеши делать добро!".
Творіть добро і говоріть про це. Творите добро и говорите об этом.
В казках добро перемагає зло. В сказках добро побеждает зло.
Адже на добро відповідають добром. На добро он отвечает добром.
Добро, справедливість, духовність - вічні людські цінності. Добро, справедливость, духовность - вечные человеческие ценности.
Твори добро - не скаже він спасибі; Твори добро - не скажет он спасибо;
Проте, як відомо, добро завжди повертається сторицею. А добро, как известно, всегда возвращается сторицей.
Соціальна картка киянина: добро чи зло? Социальная карточка киевлянина: добро или зло?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.