Exemples d’usage de "Денна" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous30 дневной30
Денна (зі скороченим терміном навчання). Дневная (с сокращенным сроком обучения).
денна дистанція близько 9 км дневная дистанция около 9 км
денна дистанція близько 7 км дневная дистанция около 7 км
Денна - бакалавр (б) - 4 роки; Дневная - бакалавр (б) - 4 года;
Є денна та заочна форми. Есть дневная и заочная формы.
Чп - погодинна (денна) продуктивність праці; Чп - почасовая (дневная) производительность труда;
Форма навчання (денна / заочна / дистанційна) Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная)
денна дистанція близько 16 км дневная дистанция около 16 км
3 денна безкоштовна пробна версія 3 дневная бесплатная пробная версия
Денна стане сценою дебютів фестивалю. Дневная станет сценой дебютов фестиваля.
Денна (контингент 550-600 курсантів); Дневная (контингент 550-600 курсантов);
Форма навчання: денна і заочна. Форма обучения: дневная и заочная.
денна дистанція близько 650 км дневная дистанция около 650 км
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Денна телевізійна камера КТ-62.012 Дневная телевизионная камера КТ-62.012
Тому його денна півкуля дуже нагрівається. Поэтому его дневное полушарие очень нагревается.
Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна. Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная.
Ідеальна денна чашка кави для задоволення Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия
025 Музичне мистецтво (денна форма навчання) 025 Музыкальное искусство (дневная форма обучения)
В технікумі тільки денна форма навчання. В техникуме только дневная форма обучения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !